Saturday, August 1, 2009

ΕΚΤΑΚΤΟ ΔΕΛΤΙΟ: Ένα Ισλαμικό κέντρο στην Ουάσιγκτον των ΗΠΑ έχει αποδεχθεί τήν σημαία τής Τουρκικής

For Immediate Release: July 31, 2009

http://www.londragazete.com/
http://www.londragazete.com/haber_detay.asp?haberID=4464

Ένα Ισλαμικό κέντρο στην Ουάσιγκτον των ΗΠΑ έχει αποδεχθεί τήν σημαία τής
Τουρκικής Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου να είναι ανάμεσα σε σημαίες άλλων λαών.

Το ισλαμικό κέντρο της Ουάσινγκτον συμφώνησε να αναρτηθεί η σημαία μετά από
πρωτοβουλία τής Πολιτιστικής Εταιρείας Βορείου Κύπρου ( Π.Ε.Β.Κ)
Η Πρόεδρος του Π.Ε.Β.Κ Μπαχρί Αλιρίζα συνεργάστηκε με το Ισλαμικό Κέντρο ώστε η
ΤουρκοΚυπριακή σημαία να παραμείνει μόνιμα αναρτυμένη στους στύλους. Η
Συνέλευση των ΑμερικανικοΤουρκικών ενώσεων πρόσφερε την σημαία στο Κέντρο.
Τόσο η Πρόεδρος Μπαχρί Αλιρίζα όσο και ο Διευθυντής τού Έργου Γκαμζε Εργκουρ
παρακολούθησαν την τελετή στο ισλαμικό κέντρο στις 30 Ιουνίου και ανύψωσαν την
τουρκοκυπριακή σημαία ανάμεσα από τις σημαίες άλλων μουσουλμανικών χωρών.
Η πράξη αυτή σηματοδοτεί ένα σημαντικό βήμα διεθνούς αναγνώρισης τού Π.Ε.Β.Κ
καθώς το ισλαμικό κέντρο βρίσκεται σε μία από τις πλέον πολυσύχναστες τοποθεσίες
τής Λεωφόρου Μασαχουσέτης, που τοπικά ονομάζονται η σειρά τών πρεσβειών.
Η Τουρκία είχε πάντοτε στενές σχέσεις με τον Ισλαμικό Κέντρο και τα εξαίσια
πλακάκια που κοσμούν τους τοίχους και τα πατώματα του Κέντρου είναι από μια
γενναιόδωρη δωρεά της τουρκικής κυβέρνησης, το 1969.
Το Ισλαμικό Κέντρο λειτουργεί ως τζαμί το οποίο έχουν επισκεφθεί συχνά
διπλωμάτες και πολλοί Αμερικανοί Αντιπροέδροι.

Dear all, the following has been published in last Friday’s London Turkish
Gazette. Does anybody know anything about it? Will they really permanently post
the flag of the occupation regime there in the heart of Washington DC, with no
response? Thus far there have been no protests made by PSEKA or other Greek or
Greek Cypriot organisations there? Does anybody care?

I have copied the relevant article but you can find the publication yourselves
through the link below.

Thank you.

http://www.londragazete.com/
http://www.londragazete.com/haber_detay.asp?haberID=4464

TRNC flag accepted at US Islamic centre
AN ISLAMIC centre in Washington DC in the US has accepted a Turkish Kategori :
English
Yorum Sayısı: 0 Okunma: 174 Tarih : 16 Temmuz 2009 14:24

AN ISLAMIC centre in Washington DC in the US has accepted a Turkish Republic of
North Cyprus flag to be on display with other nations’ flags.

The Islamic Centre of Washington DC agreed to have the flag flying from one of
their flag poles after an initiative by the Northern Cyprus Cultural Society
(NCCS).

President Bahri Aliriza of the NCCS worked with the Islamic Centre to
permanently hang the Turkish Cypriot flag on one of their flagpoles. The
Assembly of Turkish American Associations (ATAA) provided the Centre with the
TRNC flag.

Both NCCS President Bahri Aliriza and ATAA Project Director Gamze Ergur attended
the ceremony at the Islamic Centre on 30 June and raised the Turkish Cypriot
flag amongst the flags of other Muslim countries.

The action marks a significant step in the TRNC’s quest for international
recognition as the Islamic Centre is located in one of DC’s busiest spots in
Massachusetts Avenue , known locally as embassy row.

Turkey has always had close ties with the Islamic Centre and the exquisite tiles
that adorn the walls and floors of the Centre came thanks to a generous donation
of the Turkish government in 1969.

The Islamic Centre serves as a mosque and has been frequently visited by
diplomats and many American Vice-Presidents.
####
========================
Cyprus Action Network of America (CANA)
2578 Broadway #132
New York, NY 10025
New York: Tel. 917-699-9935
Email: cana@cyprusactionnetwork.org
www.cyprusactionnetwork.org
========================

Το Κυπριακό Δίκτυο Δράσης τής Αμερικής (CANA) είναι κίνημα βγαλμένο από τη βάση,
μη κερδοσκοπικό, που υποστηρίζει τη γνήσια αυτοδιάθεση και τα ανθρώπινα
δικαιώματα για τον λαό τής Κύπρου.

Για να προστεθείτε στη ηλ. Ταχυδρομική λίστα της επαγρύπνησης δράσης της CANA, ή
για να συστήσετε την CANA σε έναν φίλο ή έναν συνάδελφο, παρακαλώ διαβιβάστε το
σχετικό όνομα και τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, με τον τίτλο
"προσθέστε το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στην λίστα διανομής της CANA", στο
cana@cyprusactionnetwork.org

Ενθαρρύνεστε να διαβιβάσετε αυτήν την επαγρύπνησης δράσης σε πέντε ή περισσότερα
άτομα που μπορει να έχουν ενδιαφέρον για τις ηλεκτρονικές διανομές μας ή για την
αποστολή της CANA.

Μπορείτε να αναρτήσετε οποιαδήποτε άρθρο της CANA, δελτίο τύπου ή επαγρύπνησης
δράσης στο διαδίκτυο εφ' όσον πιστώνετε την CANA και το συντάκτη (ες).

The Cyprus Action Network of America (CANA) is a grass-roots, not-for-profit
movement created to support genuine self-determination and human rights for the
people of Cyprus.

To be added to CANA's Action Alert e-mail distribution list, or to introduce
CANA to a friend or colleague, please forward the pertinent name and e-mail
address, with the subject heading "Add e-mail to CANA distribution list", to
cana@cyprusactionnetwork.org

You are encouraged to forward this action alert to five or more individuals who
may have an interest in our e-distributions or in CANA’s mission.

You may post any CANA article, press release or action alert on the internet as
long as you credit CANA and the author(s).